Dansk grammatik for filippinsk / tagalog talende.

 Ang balarila ng Danis para sa mga Pilipino.

Danish language course + Dictionary + Audio vocabulary trainer

Paperback with threadbinding, Size: 21*15 cm, Pages: 496 + Audio CD

29,90 €

  • Available
  • Ships within 1-3 days1

You can pay through

We deliver worldwide

 

Shipping with

 


Lære! Dansk

 

Den intensivt sprogkursus med klart strukturerede lektioner og detaljerede grammatiske forklaringer og en ordbog.

 

Ekstra: 1 audio ordforråd træner

Niveauer: A1 til B2

 

Kurset udbydes på engelsk og tagalog.

Magaaral! Danis

 

Ang masinsinang kurso sa wika na may malinaw na nakaayos aralin at detalyadong balarila paliwanag at isang diksiyunaryo.

 

Ekstra: 1 audio bokabularyo tagapagsanay

Antas: A1 sa B2

 

Ang kurso ay inaalok sa Ingles at Tagalog.



Det er ikke muligt at beherske et sprog uden at få indsigt i sit system af regler. Dette gælder for modersmålet samt målsproget.

 

Denne bog er et ideelt kursus for begyndere og øvede, især for Tagalog talere, der ønsker at lære det grundlæggende i det danske sprog hurtigt.

Ang bararila ng Wikang Danis ay hindi nalalayo sa mga bararila ng iba pang mga Wikang Germaniko tulad ng Olandes, Aleman, Ingles at iba pa.

 

Ang aklat na ito ay isang perpektong kurso para sa mga nagsisimula.  Ang mga araling ito ay makatutulong sa iyo na matutong magsalita ng Danissa maikling panahon.


Denne bog har 496 sider og er opdelt i to kapitler.

 

Kapitel 1:

Ordbog: Dansk - Filippinsk

- med 20 lektioner

 

Kapitel 2:

Den danske grammatik.

- med 36 lektioner

 

Kurset udbydes på engelsk og tagalog.

Ang aklat na ito ay naglalaman ng 496 mga pahina na may dalawang kananata.

 

Kananata 1:

Diksiyunaryong: Filipino - Danis

 - na may 20 mga aralin

 

Kananata 2 :

Ang balarila ng Danis.

- may 36 mga aralin

 

Ang kurso ay inaalok sa Ingles at Tagalog.


Indholdsfortegnelse:  Nilalaman: 

Kapitel I:

Ordbog                     DANSK - FILIPPINSK

Ikke kun grammatik et sprog er vigtig, også en stor ordforråd er en nødvendighed.

 

 

Den bedste filippinsk-danske ordbog til filippinskere som lærer dansk, da nogle af danske ords udtale er angivet.

 

Denne danske - filippinske ordbog indeholder de 50.000 mest anvendte ord på dansk og filippinsk , som er af afgørende betydning for den daglige kommunikation.

 

Man vil til enhver tid kunne finde den rigtige oversættelsle igennem et stort antal forklarende henvisninger, igennem den præsise adskillelse af sagområder og sprogbrug samt de udførlige grammatisk angivelser.

 

Let at forstå forklaringer og definitioner.

 

Sammen med betydningen af ordet, vil ordbogen også give eksempler på anvendelse.

 

Denne rige ordforråd indeholder ord, der bruges i hverdagen.

 

Det retskrivning af den filippinske definition er i overensstemmelse med reglerne i den officielle grammatik, udgivet af Institut for National Sprog undervisningsministerium.

 

Kananata I:

Diksiyunaryong FILIPINO - DANIS

Hindi lamang ang balarilang isang wika ay mahalaga, din ng isang malaking bokabularyo ay mahalaga upang ipahayag ang iyong sarili nang tama.

 

Ang diksiyunaryong danis - filipino ay nagpapakita ng higit-kumulang 50.000 salita at pangungusap, karaniwan ay ang mga salitang madalas ginagamit sa pang-araw-araw na buhay at marami pang iba.

 

Madaling maunawaan ang paliwanag ng mga salita at mga kahulugan.

 

Kasama ang ibig sabihin ng mga salita, ang diksyunaryo ay nagbibigay rin ng mga halimbawa ng paggamit.

 

Ang mayamang bokabularyo naglalaman ng mga salita na ginagamit sa araw-araw na buhay. Ang aklat na ito ay ang kauna-unahang diksiyunaryo ng mga pinagtambal na wikang Danis at Filipino, at layunin nito na makatulong lalo na sa mga Filipinong naninirahan sa mga bayan na ang wikang pambansa ay Danis.

 

Ang Danis equivalents ay pinili na ginagamit para sa kanilang katumpakan at pagiging simple sa kahulugan bilang sa araw-araw na pag-uusap.

 

Pilipino-equivalents, nagmula sa Espanyol o Ingles salita o ang vernaculars ay kinuha kasama ang kanyang Kolloquialismus upang mapagbuti Pilipino wika ngayon.

 

Ang ispeling ng mga salita Pilipino ay sumusunod sa mga panuntunan ng mga opisyal na inilathala ng Institute of National Language ng Department of Education.


Nogle eksempler fra ordbogen: Ang ilang mga halimbawa mula sa diksyunaryo: 

Tilføjet til ordbog er som lektioner "Kroppen" eller »dyr«, for at lette at lære dette.

 

Også det danske talsystem, tid, dato, måned, uge, dag, dimensioner, vægt og vejret er forklaret mere præcist.

 

 

 

Idinagdag sa diksyunaryo ay mga aralin ang mga parirala nahahati sa halimbawa 'Ang katawan' o 'ang mga hayob' upang pangasiwaan ang isang malaman na ito.

 

Sakop din nang mas detalyado sa bawat seksyon sa Danis na sistema ng mga numero, ang oras, petsa, buwan, linggo, araw, sukat, timbang at ang lagay ng panahon.


Nogle eksempler: Ilang mga halimbawa:

Kapitel II:

Dansk grammatik for filippinsk / tagalog talende.

Dansk Basisgrammatik er et opslagsværk hvor de grundlæggende regler for dansk grammatik beskrives.

 

Kurset udbydes på engelsk og tagalog.

 

Denne bog er et ideelt kursus for begyndere og øvede, især for Tagalog højttalere.

 

Kurset er baseret på A1 - B2 niveau af den fælles europæiske referenceramme for sprog (CEFR).

 

Bogen lærer grammatik talte og skrevne standard dansk og indeholder 36 grammatik lektioner.

 

Hver lektion begynder med de enkle egenskaber af en grammatik lektion, og det fulgte de svære.

 

Alle eksempler sætninger er oversat fra dansk til Tagalog.

 

Denne opslagsbog forklarer det danske sprog på en forståelig måde.

 

Et klart organiseret, visuelt tiltrækkende dansk grammatik bog, der præsenterer de vigtigste strukturer det danske sprog i kompakt form.

Kananata II:

Ang balarila ng Danis para sa mga pilipino.

Nilalaman rin nito ang isang buod ng balarila at talatinigang Danis, at ng pagbilang.

 

Ang isang komprehensibong buod ng Danis na balarila. Sa lahat ng mga mahalagang patakaran at istrukturang panggramatika.

 

Ang kursong ito ay depende sa antas A1 - B2 ng Karaniwang European Framework ng Sanggunian para sa Wika.

 

Ang aklat na ito may 36 aralin na tutulong sa pagpapaunlad sa inyong kasanayan sa pakikinig, pagsasalita, at pagsulat.

 

Ang kursong ito ay maaaring gamitin ng kapwa nagsisimula at nakahihigit na mga estudyante sa Danis.

 

Ang mga aralin ay hindi masyadong kahirapan para sa mga nagsisimulang estudyante o hindi masyadong magaan para sa mga nakahihigit na estudyante.

 

Lahat halimbawang parirala ay isinalin mula sa Danis sa Tagalog.

 

Puwede rin itong gamitin ng mga estudyante na gustong mag-aral ng walang tagapagturo.

 

Subalit, matututo ka ng mas mabuting pagbigkas kung ikaw ay magsasanay sa loob ng dalawang oras bawat linggo ng may guro sa Danis.


Eksempler fra grammatik: Mga halimbawa mula sa balarila:

Audio tale coach

Den Audio CD danske har 500 ord, sætninger og eksempler sætninger tales af indfødte talere.

 

Audio CD Danske giver effektiv ordforråd træning.


At lytte og gentag.

 

Udvid dit ordforråd og træne din udtale.

Tagapagsanay na Audio

Ang audio cd ay naglalaman ng 500 mga salita at mga pangungusap sinasalita ng katutubong nagsasalita.

 

Ang mga pangunahing audio CD ay nagbibigay ng epektibong bokabularyo pagsasanay.

 

Para sa pakikinig at pag-uulit.

 

Palawakin ang iyong bokabularyo at sanayin ang iyong pagbigkas.


Indholdet af lyd-cd: Nilalaman ng audio CD:

Ordbog audio DANSK - FILIPPINSK

1 ANG BATI - HILSE

2 ANG PINAKAMAHALAGANG – VIGTIG

3 PAG-UNAWA - PRÆSENTERE SIG

4 KAGIPITAN – NØDSITUATION

5 ANG MGA PALATANDAAN – SKILTE

6 ANG PAGHAHANAP – SØGNINGEN

7 ANG MGA DIREKSYON – RETNINGERNE

8 HOTEL – HOTEL

9 PERA – PENGE

10 PAGKAIN – SPISE

21 MGA BUWAN – MÆNEDER

22 ANG ORAS – TIDEN

11 ANG MGA TINATANONG – SPØRGSMÆI

13 PAGBILI – INKØB

14 TAKSI – TAXI

15 BUS AT TREN - BUS OG TOG

16 PAGBISITA – BESIGTELSE

17 MGA BILANG – TAL

18 MGA SAKIT – SYGDOMME

19 MGA KULAY – FARVER

20 MGA ARAW – DAGE

21 MGA BUWAN – MÆNEDER

22 ANG ORAS – TIDEN


Runs on Windows, 10 / 8 / 7 / Vista and XP.

 

Held og lykke!

Saan ka man naroroon sa mundo, inaasahan naming ang iyong mahusay na tagumpay habang nag-aaral ka ng Danis.